Copernicus - Коперник

Copernicus Polish astronomer, founder of heliocentric system of the world, astronomer. I studied at the Krakow university. At the Italian universities to Bologna, Padua, Ferrara studied also the right and medicine. At the end of 1503 I returned home, I was at the uncle the secretary and the doctor. Copernicus deeply studied ancient astronomy. He developed heliocentric system of the world. In which he for the first time specified that our planet rotates round the sun. Regularities of movement of planets, their direct movements, seeming earlier mysterious, casual, received a simple explanation in Copernicus's system. Copernicus's system was for the first time stated in the small book made by his pupil Johann Retik and published in 1540.

на русском

Николай Коперник был польский астроном, создатель гелиоцентрической системы мира, астроном. Учился в Краковском университете. В итальянских университетах Болонье, Падуе, Ферраре изучал также право и медицину. В конце 1503 возвратился на родину, был у дяди секретарём и врачом. Коперник глубоко изучил древнюю астрономию. Он разработал гелиоцентрическую систему мира. В которой он впервые указал что наша планета вращается вокруг солнца. Закономерности движения планет, их прямые движения, казавшиеся ранее загадочными, случайными, получили в системе Коперника простое объяснение. Система Коперника была впервые изложена в небольшой книжке, составленной его учеником Иоганном Ретиком и опубликованной в 1540 году.

этот же текст более удобный для того чтобы выучить наизусть

Nicolaus Copernicus was the Polish astronomer. He was born in the city of Torun. In 1491 I Studied at the Krakow university where studied astronomy. At the Italian universities to Bologna, Padua, Ferrara studied medicine. At the end of 1503 Copernicus returned home also I worked there as the doctor. It deeply studied ancient astronomy. He created heliocentric system of the world. In which it for the first time showed that our planet rotates round the sun. It was break in astronomy. Copernicus's system was for the first time shown in his book made by his pupil Johann Retik and published in 1540. Copernicus died in 1543. He was buried in Frombork.

на русском

Николай Коперник был польский астроном. Он родился в городе Торунь. В 1491 Учился в Краковском университете где изучал астрономию. В итальянских университетах Болонье, Падуе, Ферраре изучал медицину. В конце 1503 Коперник вернулся на родину и работал там врачом. Он глубоко изучил древнюю астрономию. Он создал гелиоцентрическую систему мира. В которой он впервые показал что наша планета вращается вокруг солнца. Это было прорывом в астрономии. Система Коперника была впервые показана в его книге, составленной его учеником Иоганном Ретиком и опубликованной в 1540 году. Коперник умер в 1543 году. Он был похоронен в Фромборке.

вопросы к этому тексту

1) In what city Copernicus was born?
2) In what year Copernicus entered the Krakovky university?
3) In what year Copernicus returned home?
4) Where buried Nicolaus Copernicus ?

ответы на вопросы

1) He was born in the city of Torun.
2) In 1491 I Studied at the Krakow university.
3) At the end of 1503 Copernicus returned home.
4) He was buried in Frombork.

Категория: Сочинения по Английскому | Добавил: Roman (25.02.2014)
Просмотров: 3152 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]