00:26 L’enseignement en France - Образование во Франции |
| L’enseignement en France est un service public mais ce service n’a pas le monopole de l’enseignement: à coté des établissements scolaires crées par l’Etat, les départements et les communes, et fonctionnant à leurs frais, il existe des établissements privés, ou libres, crées et entretenus par les particuliers, les association, les organisations confessionnelles, les syndicats professionnels. Le secteur privé est assez important. Les rapports de l’Etat et de l’enseignement privé sont régis par la loi du 31 décembre 1959. Elle implique à la fois une aide financière de l’Etat et un contrôle sur l’enseignement donné. Des contrats individuels pour chaque établissement privé fixent la nature et l’importance de cette aide et de ce contrôle. Cependant la collation des grades et des diplômes reste un monopole d’Etat. Les disciplines artistiques (musique et dessin), l’éducation physique font partie des activités obligatoires Les élèves restent au collège jusqu’à 15-16 ans après quoi ils reçoivent brevet des collèges et peuvent aller aux centres déformation d’apprentis; aux lycées d’enseignement professionnel; aux lycées d’enseignement général. Dans les centres de formation d’apprentis ainsi que dans les lycées d’enseignement professionnel on reçoit un métier . Ceux qui désirent entrer aux établissements supérieures vont aux lycées où les études durent trois ans et visent la préparation d’un baccalauréat. Normalement, chaque élève doit choisir en seconde les options nécessaires. C’est à dire à la fin de seconde l’élève choisit une section où il voudrait poursuivre ses études en premier et en terminale. на русском Образование во Франции - государственная служба но эта служба, не имеет монополии образования: в нумеруемом учебных заведений создаешь Государством, отделами и районы, и функционирующие в их расходах, существуют частные учреждения, или свободные, создаешь и поддержанные частными лицами, ассоциация, религиозные организации, профсоюзы. Частный сектор довольно значителен. Отчетами Государства и частным образованием управляет закон от 31 декабря 1959. Он одновременно предполагает финансовую помощь Государства и контроль над данным образованием. Индивидуальные контракты для каждого частного учреждения фиксируют природу и значимость этой помощи и этого контроля. Между тем легкая закуска степеней и дипломов остаток государственная монополия. |
|
|
| Всего комментариев: 0 | |